-
1 потеря в результате утечки
[lang name="Russian"]естественная убыль; усушка; утечка; утруска — natural loss
Русско-английский научный словарь > потеря в результате утечки
-
2 потери в результате утечки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потери в результате утечки
-
3 общие потери в результате утечки
Logistics: gross leakage gallonsУниверсальный русско-английский словарь > общие потери в результате утечки
-
4 отчёт о потере горючего в результате утечки
Logistics: leakage returnУниверсальный русско-английский словарь > отчёт о потере горючего в результате утечки
-
5 потери (напр . давления сжатого воздуха) в результате утечки
Drilling: leakage lossesУниверсальный русско-английский словарь > потери (напр . давления сжатого воздуха) в результате утечки
-
6 потери в результате утечки
1) Economy: losses by leakage2) Oil: leakage loss3) Drilling: (напр. давления сжатого воздуха) leakage lossesУниверсальный русско-английский словарь > потери в результате утечки
-
7 потери в результате утечки при выдаче
Logistics: leakage on issuesУниверсальный русско-английский словарь > потери в результате утечки при выдаче
-
8 потери в результате утечки при приеме
Logistics: leakage on receiptsУниверсальный русско-английский словарь > потери в результате утечки при приеме
-
9 потеря в результате утечки
Oil: leakage lossУниверсальный русско-английский словарь > потеря в результате утечки
-
10 страхование ответственности, наступающей в результате утечки из автоматической спринклерной системы пожаротушения
Insurance: sprinkler leakage liability insuranceУниверсальный русско-английский словарь > страхование ответственности, наступающей в результате утечки из автоматической спринклерной системы пожаротушения
-
11 учёт потерь в результате утечки
Logistics: leakage accountУниверсальный русско-английский словарь > учёт потерь в результате утечки
-
12 потеря в результате утечки
nnucl.phys. LeckverlustУниверсальный русско-немецкий словарь > потеря в результате утечки
-
13 потери в результате утечки
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > потери в результате утечки
-
14 потери в результате утечки
Русско-английский словарь по химии > потери в результате утечки
-
15 потеря в результате утечки
Русско-английский словарь по нефти и газу > потеря в результате утечки
-
16 отчет о потере горючего в результате утечки
Русско-английский словарь по логистике > отчет о потере горючего в результате утечки
-
17 потери в результате утечки при выдаче
Русско-английский словарь по логистике > потери в результате утечки при выдаче
-
18 потери в результате утечки при приеме
Русско-английский словарь по логистике > потери в результате утечки при приеме
-
19 учет потерь в результате утечки
Русско-английский словарь по логистике > учет потерь в результате утечки
-
20 ток утечки
См. также в других словарях:
потери в результате утечки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN leakage loss … Справочник технического переводчика
СТРАХОВАНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ, НАСТУПАЮЩЕЙ В РЕЗУЛЬТАТЕ УТЕЧКИ ИЗ АВТОМАТИЧЕСКОЙ СПРИНКЛЕРНОЙ СИСТЕМЫ ПОЖАРОТУШЕНИЯ — В страховании ответственности: страховая защита по ответственности, возникающей в связи с причинением ущерба имуществу других лиц в результате непроизвольной (несвоевременной) разгрузки системы пожаротушения. Данный вид страховой защиты… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
утечки — 3.18 утечки: Непроизводительные потери расхода рабочей жидкости в гидроустройстве. Источник: ГОСТ Р 52543 2006: Гидроприводы объемные. Требования безопасности оригинал документа утечки … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Утечки памяти — Утечка памяти (англ. memory leak) процесс неконтролируемого уменьшения объёма свободной оперативной памяти (RAM) компьютера, связанный с ошибками в работающих программах, вовремя не освобождающих ненужные уже участки памяти, или с ошибками… … Википедия
Ток утечки — 2.2.13 Ток утечки ток, протекающий в землю или на сторонние проводящие части в электрической цепи при отсутствии повреждения. Источник: ГОСТ 12.2.007.9 93: Безопасность электротермического оборудования. Часть 1. Общие требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Случаи утечки аммиака и серной кислоты в 2008 -2010 гг — 22 ноября незначительный выброс аммиака произошел на севере Москвы на территории хладокомбината №7, расположенного по адресу: Ленинградское шоссе, дом 69. Автоматическая защита перекрыла подачу аммиака. Никто не пострадал. Это не первый случай… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ток утечки в сети — 3.1 ток утечки в сети: Ток между находящейся под напряжением фазой и землей вследствие снижения сопротивления изоляции. Источник: ГОСТ Р 52273 2004: Устройства защиты от токов утечки рудничные для сетей напряжением до 1200 В. Общие техниче … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Каналы утечки информации — Каналы утечки информации, методы и пути утечки информации из информационной системы; паразитная (нежелательная) цепочка носителей информации, один или несколько из которых являются (могут быть) правонарушителем или его специальной аппаратурой.… … Википедия
образование путей утечки — 2.5.64 образование путей утечки : Последовательное образование токопроводящих путей на поверхности твердого изоляционного материала под совместным воздействием электрической нагрузки и электрического загрязнения этой поверхности. Источник: ГОСТ Р … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ток утечки в сети с изолированной нейтралью — 3.3.126 ток утечки в сети с изолированной нейтралью : Ток протекающий между фазой и землей в сети с изолированной нейтралью. [ГОСТ 30331.1 95/ГОСТ Р 50571.1 93. пункт 3.24] Источник: СТО Газпром 2 2.3 141 2007: Энергохозяй … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Случаи утечки серной кислоты в 2009-2013 годах — 17 февраля 2013 года в городе Ревда Свердловской области на ведомственной железной дороге на территории Среднеуральского медеплавильного завода сошли с рельсов 15 цистерн с серной кислотой. Кислота разлилась на площади одна тысяча квадратных… … Энциклопедия ньюсмейкеров